¤G¹s¹s¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é24 MAR 2004
¤j¤½³ø ±ä±Ó²ú»P®õ¤k¬P¦X§@

¹Ï¡G±ä±Ó²ú¹ï®õ¤k¬PºÉ¦a¥D¤§½Ë
¡uµL½u¡v·s¼@¡mª§¤À¹Ü¬í¡n±N»P®õ°ê¹qµø¥x¦X§@©çÄá¡A©Ò¥H¦w±Æ¤F¨â¦ì®õ°êºtû°Ñ»Pºt¥X¡A¨ä¤¤¤@¦W¤kºtûRita¡A¬Q¤é»P±ä±Ó²ú¤@°_¸Õ³y«¬¡CÀ¸¼@¤À³¡°ÆÁ`ºÊ´¿Ày¬Ã¿Ë¦Û¨ì³õºÊ·þ¡A¨Ã¹ï±ä±Ó²ú«ü«üÂIÂI¡A¥O¦o¤£´ÁµMºò±i°_¨Ó¡C
Rita²{¦~¤Ü¤G·³¡A¤Q¤K·³¨º¦~´¿»P³¢´I«°¦X©ç¨T¤ô¼s§i¡A¦Ó¤µ¦¸¬O¦oº¦¸¨Ó´ä©ç¼@¡Aı±o«Ü¶}¤ß¡C¬°¤Fºt¦n¨¤¦â¡A¦o¨Æ«e¤w§V¤O½mºj¤Î¶`®±¹D¡F¦Ü©ó·|§_¨Ó´äµo®i¡A¦o©Z¨¥¥¼¦³¨M©w¡C¦Ü©ó¦P¼@¥t¤@®õ°êºtûChat¡@Chai¡A«h¦³¡u®õ°ê©P¼íµo¡v¬üÅA¡C
±ä±Ó²ú¬°¤F¤µ¦¸³y«¬¦@°Å±¼¥|¦T¨q¾v¡A»¡¨ì¡u¬Ã©j¡v¿Ë¦ÛºÊ³õ¡A¦o¥i¦³³Q¹ï¤è³d½|¡H¦oªí¥Ü¨S¦³¡A¡u¬Ã©j¡v¥u¬O´£ÂI¦o¦Ó¤w¡C
¥t¥~¡A¹ï©ó¡uµL½u¡v¬°¸`¬y¦Ó°±°µ©Ò¦³®ü¥~ÄÌ¡A´¿Ày¬Ãªí¥Ü¤½¥q¹ï©ó¼@¶°»s§@¨Ã¨S¦³ÁY¥Ö¡AÁ`¤§¬O¥Î±o¨ä©Ò´N¤£¤Ï¹ï¡C¦Ó¥~¨Æ³¡°ÆÁ`ºÊ´¿¿ô©ú«hªí¥Ü¡A¥L̨ëD¥H«á¤]¤£°µ®ü¥~ÄÌ¡A¥u¬O¿ï¾Ü¦³¯S¦âªº¤~°µ¡C
¬P®q¤é³ø ´¿Ày¬Ã¿Ë¦Û¾Þ¤Mu®õ°ê©ç·s¼@
µL ލ ¶} ·½ ¸` ¬y ¦A ¦¸ ¦V ºî ÃÀ ¬ì ¶} ¤M
ÁY ´î ®ü ¥~ ¸` ¥Ø ¡A ¤£ ¹L À¸ ¼@ ²Õ «o ¥¼ ¨ü ¼v ÅT ¡A °ª ¼h
´¿ Ày ¬Ã ¿Ë ¦Û ¾Þ ¤M ªº ¡m ª§ ¤À ¹Ü ¬í ¡n ¡A µy «á «K ±N ©Ô
¶¤ ©¹ ®õ °ê ©ç ¥~ ´º ¡A ¬Q ¤é ¬Ã ©j ¿Ë ¦Û ºÊ ³õ ¬Ý ®õ °ê ÃÀ
û ¤Î ±ä ±Ó ²ú ¸Õ ³y «¬ ¡C
µL ލ ¬° ¨D ¶} ·½ ¸` ¬y ¤£ ¦ý ºë ² ¤H ¤â ¡A ¦Ó ¥B ³¡
¤À ¦b ®ü ¥~ »s §@ ªº ºî ÃÀ ¸` ¥Ø ¥ç ·| °± ²£ ¡A ¤£ ¹L À¸ ¼@
¸` ¥Ø «h ¤£ ¨ü ¼v ÅT ¡C ¥Ñ §U ²z »s §@ Á` ºÊ ´¿ Ày ¬Ã ¿Ë ¦Û
¾Þ ¤M ¶} ©ç ªº « ÀY ¼@ ¡m ª§ ¤À ¹Ü ¬í ¡n ¡A µy «á «K ·| ©Ô
¶¤ ©¹ ®õ °ê ©ç Äá ¥~ ´º Ó ¦h ¤ë ¡A ¦Ó ¦³ ¥÷ ºt ¥X ªº ¨ä ¤¤
¤@ ¦ì ®õ °ê ¤k ÃÀ ¤H Sririta ¬Q ¤é «h ±M µ{ ¨Ó ´ä ¸Õ ³y «¬ ¡C
¾Ú ¬Ã ©j ºÙ ¡A ¸Ó ¼@ ¬O µL ލ º ¦¸ ©M ®õ °ê ²Ä ¤T ¥x
¦X §@ ¡A §¹ ¦¨ »s §@ «á ¨â ¥x ±N ¦P ¨B ±À ¥X ¡C ¦¹ ¼@ °_ ¥Î
¤F ¨â ¦ì ®õ °ê ÃÀ ¤H ¡A ¥] ¬A ²{ ¦~ 22 ·³ ´¿ ¥ô ¾ ¼Ò ¯S ¨à
¤S ©ç ¹L ¦h ³¡ ¼@ ¶° ªº ·s ¬P Sririta Jensen ¡A ¥H ¤Î ¦³ ¡u ®õ
°ê ©P ¼í µo ¡v ¤§ ºÙ ªº ¬õ ¬P Chatchai Plangpanit ¡C
¤G ¤H ±N ¥ý ¨Ó ´ä §¹ ¦¨ » ´ä ³¡ ¤À »s §@ «á ¡A «K ÀH
¶¤ ªð ¦^ ®õ °ê Ä~ Äò ©ç Äá ¡C ¬Ã ©j ±j ½Õ À¸ ¼@ ²Õ ¨Ã µL «d
´î ¶} ¤ä ¡A ¸Ó ¥Î «h ¥Î ¡A ¥¿ ¦p µy «á ¥t ¤@ ³¡ ¥j ¸Ë ¼@ ¡m
·¡ º~ ź ¶¯ ¡n ¤] ±N ªð ¤º ¦a ©ç Äá Ó ¦h ¤ë ¡A »s §@ ¶O ¥ç
¬Û ·í Ãe ¤j ¡C
¬Q ¤é Sririta ©M ±ä ±Ó ²ú ¬° ¸Ó ¼@ ³y «¬ ¡A ¬Ã ©j ºò ±i
¦a ¦b ³õ ·þ «P ¡A ¦o ¯º þÓ ¹ï ±ä ±Ó ²ú »¡ n ¼ô Ū ¼@ ¥» ¡B
¦u ®É ©M °Å µu 4 ¦T ÀY ¾v ¡A ¦Ó ±ä ±Ó ²ú ¥ç °ß °ß ¿Õ ¿Õ ¡C
¨Æ «á ³Q °Ý ¬O §_ ¦n ¤j À£ ¤O ¡S ¦o §_ »{ ¡A ¦ý »¡ ·| ºÉ ¤O
¦Ó ¬° ¡C ¬Q ¤é ¬O ¦o ©M Sririta º ¦¸ ¨£ ± ¡A Sririta ÃÑ °µ ¦a
¤j Æg ¦o ¦n ¤H ¡C
¥t ¥~ ¡A ¾Ú µL ލ §U ²z ¥~ ¨Æ ³¡ Á` ºÊ ´¿ ¿ô ©ú ±j ½Õ
¡A «d ´î ³¡ ¤À ®ü ¥~ »s §@ ¥u ¦] ¹B ¥Î ¤j ¶q ¤H ¤O ª« ¤O «á
¦¬ µø ³Â ³Â ¡A ¬G ±¡ Ä@ ¾Ü µ½ ¦Ó §@ ¡C
Ä«ªG¤é³ø ±ä±Ó²ú¹Jè°¤k«l¼Ä
|
±ä ±Ó ²ú ¡] ¥ª ¡^ ©M ·¨ ¬¥ ´@ »ô »ô ¥X ®u ¼³ ·À ¸o ¦æ ¬¡ °Ê ¡C |
±ä ±Ó ²ú ¡] ¥ª ¡^ ©M ²V ¦å ¤k ºt û ¦X ºt ·s ¼@ ¡C |
±ä ±Ó ²ú ©M ²V ¦å ¤k ºt û Sririta Jensen ¬Q ¤é
¦b ±N x ¿D ¹q µø ¼s ¼½ «° ¬° ·s ¼@ ¡m ª§ ¤À ¹Ü ¬í ¡n ¸Õ ³y
«¬ ¡A ¤G ¤H ¦b ¼@ ¤¤ ¤À §O ¹¢ ºt ¦D ĵ ©M Ų ÃÒ ¬ì ¤H û ¡C
Sririta ¬O ¤¦ ³Á ©M ®õ °ê ²V ¦å ¨à ¡A ¼Ë »ª ¤Î ¨ §Î «D ±` ¼Ð
«C ¡A ´ä ©j «a x ±ä ±Ó ²ú ¤µ ½ë ¥i ¿× ¹J ¤W «l ¼Ä ¡I
¥m Åñ n ¦u ®É
µL À¸ ¼@ ¤À ³¡ °Æ Á` ºÊ ´¿ Ày ¬Ã ¬Q ¤é n ¨D ±ä ±Ó ²ú
±N ªø ¾v °Å µu ¥| ¦T ¡A ¨Ã ¥m Åñ ¦o n ¶Ô ¤O ©M ¦u ®É ¡A ±ä
±Ó ²ú »D ¨¥ §Y ¨Ä ¨Ä ¦a »¡ ¡G ¡u ¬Ã ©j «ü ¾É §Ú ¡A §Ú ·| ¶Ô
¤O Ū ¼ô ¼@ ¥» ¦P ½m ¥´ ¡A ¦ý n ±N ªø ¾v °Å µu ¦³ ø ±Ë ±o
¡C ¡v
¦¹ ¥~ ¡A ±ä ±Ó ²ú ©M ·¨ ¬¥ ´@ ¬Q ¦b ¤¤ Àô ¥X ®u ¬¡ °Ê ®É ¡A
·¨ ¬¥ ´@ ¥H ÅS ¸y ¸Ë «G ¬Û ¡A ¤j ®Í ¨ §÷ ¡A ¦ý ¦o §_ »{ ¨è
·N ¨« ©Ê ·P ¸ô ½u ¡C
ªF¤è¤é³ø ±ä±Ó²ú¹J«l¼Ä³Q°V¥Ü¤£ã¿ð¨ì

±ä ±Ó ²ú »P Sririta ¤À §O ¹¢ ºt Ų ÃÒ ¤H û ¤Î °ê »Ú ¦D ĵ ¡A ¨â ¦ì è° ¤k ¨« ¦b ¤@ °_ ¡A Ãø §K ³Q ¤H ¤ñ ¸û ¡C
µL »P ®õ °ê ²Ä ¤T ¥x ¦X ¸ê »s §@ ªº « ÀY ¼@ ¶°
¡m ª§ ¤À ¹Ü ¬í ¡n ¡A ±N ·| ¯} ¤Ñ ¯î ¦b ¨â ¦a ¦P ¨B ¼½ ¬M ¡A
¦Ó ¦¹ ¼@ ¦U ¬£ ·í ¬õ ªº ºt û ºt ¥X ¡A ¦ «e ¤è ¤¤ «H ¡B »X
¹Å ¼z µ¥ ¥D n ºt û ¤w ³y «¬ ¡A ¦Ó ¬Q ¤é «h ¦w ±Æ ¤F ´ä ©j
±ä ±Ó ²ú ¤Î ®õ °ê ·s ¶i ¤k ¬P Sririta Jensen ³y «¬ ¡A ¥Ñ ©ó º
¦¸ ¦³ ¡u ¥~ »« ¡v ¨Ó ³y «¬ ¡A ©Ò ¥H À¸ ¼@ ¤À ³¡ °Æ Á` ºÊ ´¿
Ày ¬Ã ¡B À¸ ¼@ ¤À ³¡ °ª ¯Å ¸g ²z ¼B ®a »¨ ¤Î ºÊ »s ù ¥Ã ½å
¿Ë ¦Û ¦b ³õ ºÊ ·þ ¡C
´¿ »P ³¢ ´I «° ©ç ¼s §i
»ª ¦ü ªò ¬ü µX ªº Sririta ¡A ²{ ¦~ ¤Ü ¤G ·³ ¡A ¬O ¤¦ ³Á
¡B ®õ °ê ²V ¦å ¨à ¡A ¦b ®õ °ê ¤j ¾Ç §ð Ū ¼s §i ½Ò µ{ ¨Ã ¤w
²¦ ·~ ¡A ¤Q ¥| ·³ ¤J ¦æ ¦Ü ¤µ ©ç ¹L ¤£ ¤Ö ¼s §i ¤Î ¹q µø ¼@
¡A ¥| ¦~ «e ´¿ »P ³¢ ´I «° ¦X §@ ¦Ê ¨Æ ¥i ¼Ö ¼s §i ¡A ¦o ±µ
¨ü ³X °Ý ®É »Ý ¦³ ½ Ķ ¦b ®Ç ¡A ¦ý ¤´ ¥i »¡ ^ »y ¤Î ´X ¥y
¼s ªF ¸Ü ¡A ¦o ³z ÅS ª¾ ¹D ±µ ©ç ¦¹ ¼@ ¨Ã ·| ¨Ó ´ä ©ç Äá «á
¡A ¤w §V ¤O ¾Ç ²ß ¼s ªF ¸Ü ¤Î ¶` ®± ¹D ¡A ¦Ü ©ó ¤µ ¦¸ ©ç ¼@
ªº ¹S ³Ò ¡A ¦o ¯º ¯º »¡ ¡u OK ¡v ¡C ¨ä ¹ê °£ Sririta ¥~ ¡A ©|
¦³ ¦³ ¡u ®õ °ê ©P ¼í µo ¡v ¤§ ºÙ ªº Chat Chai Plangpanit °Ñ »P ºt
¥X ¡A ¤G ¤H ±N ·| ¨Ó ´ä ©ç Äá Ó ¦h ¤ë ªº ¥~ ´º ¡C
¹ï ©ó Sririta ¦³ ³Æ ¦Ó ¨Ó ¡A ±ä ±Ó ²ú ¤] ¤£ ´± «å ºC ¡A
ÂÔ °O ¬Ã ©j ªº §h ©J ¡A ¤@ ©ó ¥þ ¤O ¥H u ¡G ¡u ¬Ã ©j n ¨D
§Ú ½m ¦n ¼s ªF ¸Ü ¡B ¼ô Ū ¼@ ¥» ¡B Íq ¤ß ¾÷ ¡B ¶Ô ¤O ¡A ¦P
®I n ·Ç ®É ¡A ¤£ ¹L §Ú «Y ´ä ©j °V ½m ¥X ¡A ¹ê ø ·| ¿ð ¨ì
¡A ¡] ¬Ã ©j ¯º ¦í ¸Ü ø ¶Ô ¤O ´N n ¥´ ¡H ¡^ Ê\ ø «Y ¾x ¡A
«Y «ü ¾É §Ú ¡A §Ú ·s ¤H ¦n ¦h ø ÃÑ ¡C ¡] ¦³ ÉN À£ ¤O ¡H ¡^
§Ú ·| ¼ô Ū ¼@ ¥» °Õ ¡C ¡v
¤Ó¶§³ø ±ä±Ó²ú°µ¥´¤kÚ»±oø¥´±o
·¨¬¥´@¡]¥k¡^ªºPink Lady Look¬ÂÄn¯B¥Y¡A·mºÉ±ä±Ó²ú·ÀY¡C
±ä±Ó²ú¡]Mandy¡^¬Q¤é¬°¡mª§¤À¹Ü¬í¡n¸Õ³y«¬¡A¼@¤¤¦o¹¢ºtŲÃÒ¤Hû¡A¸Õ³y«¬®ÉÀ¸¼@¤À³¡°ÆÁ`ºÊ´¿Ày¬Ã¤£®É´£ÂI¦o¡A§óºNûó¦oªºÀY¾v¯º»¡¡G¡u§An°Åµuú°ÀY¾v¡Iø«Y§ÚÀ°§A°Å¡C¡v¬Ã©j³zÅS·s¼@Áܱo¦³¡u®õ°ê©P¼íµo¡v¤§ºÙªºChatchai
Plangpanit¤Î²V¦å¨àSririta Jensen¨Ó´ä©çÄá¡A·s¼@ÁÙ©ó»´ä¤Î®õ°ê¦P¨B¼½¥X¡C
¦Ó¬Ý¦ü¦³«¬ªºMandy»PSririta Â\¥X¹ï¥´Pose®É¡AÅã±oÂû¤âÀn¸}¡A¦o©Z¨¥·|¶Ô¤O¼ôŪ¼@¥»¤Î·Ç®É¶}¤u¡A¬Ã©jÅ¥½}»¡¡G¡uø¶Ô¤On®»¦í¥´¡I¡v´£¨ìn°Å±¼ÀY¾v¡AMandy¤ßµh¦a»¡¡G¡u³£»ÝnÂàúwú¸¡A¬Ã©j³£¦n¿ü§Ú¡A§Ú·|¦P¾G¹Å¿o¡B¾¤¿ÕÅt¦³·P±¡À¸¡C¡v¦Ó¤G¤Q¤G·³ªºSririta
«h´¿»P³¢´I«°©çÄá¼s§i¡C¨ä«á¡AMandy¦A»P·¨¬¥´@¥X®u¤½¶}¬¡°Ê¡A¦ý«o³Q¨¬ï¶K¨mªº·¨¬¥´@·mÃè¡A·¨¬¥´@»¡¡G¡u§Úø¤¶·N°·±dú¸©Ê·P¡AúÚºò·|¥hÃö®q©ç®È¹C¯S¿è¡A·Ç³Æú}¤TÂI¦¡ÅΤӶ§¡C¡v