¤G¹s¹s¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é21 FEB 2004

Ä«ªG¤é³ø ´ä©j½ðªá¦¡··Âû¤âÀn¸}

¡] ¥ª °_ ¡^ §õ ¹Å ©É ¡B §õ ¸Ö Ãý ¡B ±­ ÂL ÂL ©M ±ä ±Ó ²ú ½ð ·· ®É ÀW ÀW ¥¢ ¤â ¡C

¥j ¥¨ °ò ¡B ªÚ µØ ¤Q ¤K ¼Ö ¹Î ©M ´ä ©j ±ä ±Ó ²ú ¡B ±­ ÂL ÂL ¡B §õ ¸Ö Ãý ©M §õ ¹Å ©É ¬Q ¤é ¦b ±N ­x ¿D ¡A ºù ±Æ ¤µ ±ß Á| ¦æ ªº ¡m ¥[ ´ä ¬P ½÷ Ä£ À[ ±d ¡n ¡C 
¥| ¦ì ´ä ©j ·| ªí ºt ªá ¦¡ ½ð ·· Äw ´Ú ¡C ¤£ ¹L ´N ¬Q ¤é ©Ò ¨£ ¡A ¥| ¤H ªí ²{ ±o Âû ¤â Àn ¸} ¡A ±ä ±Ó ²ú »¡ ¡G ¡u §Ú «Y ªí ºt ªá ¦¡ ¡A ¤§ «e ¥¼ ½ð ¹L ·· ¡A ¦ý «Y ¸ò ¾É ®v ¾Ç ´X °ó ¡C ¡v 

°ò ¥J ³Q ³ò 
  ¦Ó °ò ¥J ¤µ ±ß ±N Áp ¦P ªÚ µØ ¤Q ¤K ªí ºt ¡A ¬Q ¤é ¥L »P ¼Ö ¹Î ¨ä ¤¤ ¤Q ¤­ ¦ì ¼Ö ¤â ºù ±Æ ¡C ºù ±Æ §¹ ²¦ «á ¡A °ò ¥J ³Q ¼Ö ¹Î ¦¨ ­û ¹Î ¹Î ³ò ¦í ­n ¨D ¦X ·Ó ¡C ¦Ü ©ó ¦­ «e ³¯ ¼z µY ©M ¼B ¼w µØ ¸ò ¤k ¤l ¤Q ¤G ¼Ö §{ ¦X §@ ®É ¡A ªí ²{ ¥¢ ·Ç ¡A °ò ¥J ¹ï ¦¹ »¡ ¡G ¡u ¤W ¦¸ Ê\ «Y §Y ³õ §ë ²¼ ªí ºt ¡A §Ú ¤µ ¦¸ ¦³ ¨¬ °÷ ®É ¶¡ ºù ±Æ ¡C ¡v

ªF¤è¤é³ø  ±ä±Ó²ú¦Û¸Ø¥iª±ªá¦¡

±ä ±Ó ²ú ¡] ¥k ¤@ ¡^ ¦P ´X ¦ì ´ä ©j ¬Q ¤é ºù ±Æ ®É Åã ±o Âû ¤â Àn ¸} ¡A §Æ ±æ ¤µ ±ß ¥¿ ¦¡ ªí ºt ®É ­ø ¦n ËÝ ¥¢ § ¡I

±ä ±Ó ²ú ¸ò ±­ ÂL ÂL ¡B §õ ¸Ö Ãý ¦P §õ ¹Å ©É ¤µ ±ß ¦b ¡u ¥[ ´ä ¬P ½÷ Ä£ À[ ±d ¡v Äw ´Ú ±ß ·| ¤W ¡A ±N ·| ªí ºt ªá ¦¡ ½ð ·· ¡A ¬Q ¤é ¦o ­Ì ¦b ±N ­x ¿D ¼s ¼½ «° ¶i ¦æ ºù ±Æ ¡A ´X ¦ì ´ä ©j Áö µM «D ±` ¸¨ ¤O ¡A ¦ý «o Åã ±o ¦³ ÂI ¤O ¤£ ±q ¤ß ¡A Âû ¤â Àn ¸} ¡C 

  °Ý ¨ì ¦o ­Ì ¬O §_ ­º ¦¸ ºù ±Æ ¡H ¦o ­Ì ³º µM ¸Ü ¤§ «e ¤w ¸g ­W ½m ¤F ¦n ´X °ó ¡A ±ä ±Ó ²ú ªí ¥Ü ¡G ¡u ¨ä ¹ê §Ú ²Ó ­Ó ®É ³£ ±µ IJ ¹L ·· ¡A ¦ý ´N ­ø «Y ¦n ÃÑ ½ð ¡A ¤£ ¹L ¤µ ¦¸ ¬° Äw ´Ú ¡A §Ú ³£ ·| ¦n ºÉ ¤O ¡A ¦Ó ¥B §Ú ¤µ ¦¸ ­ø «Y ´¶ ³q ½ð ·· °« ¦h ¡A ¦Ó «Y ªí ºt ªá ¦¡ ¡A ©Ò ¥H ¨ì ®É À³ ¸Ó ­ø ·| ¦³ °Ý ÃD ¡C ¡v ±Ó ²ú ¥ò ¸Ü ¦n ¦³ «H ¤ß ¦¹ Àô ¸` ¥i ¥H Äw ±o ²z ·Q µ½ ´Ú ¡C

¤Ó¶§³ø  ±ä±Ó²ú½ð··½×½×ºÉºÉ

±ä±Ó²ú¡]¥k°_¡^¡B±­ÂLÂL¡B§õ¸ÖÃý¦P§õ¹Å©É´X¦ì´ä©j¡A´M¤éºù±Æ¡m¥[´ä¬P½÷Ä£À[±d¡n¡A½Ñ¨Æ©j¨£Ê\ú¥½m²ßªá¦¡½ð··®É¦n°­½×ºÉ¡A¸g±`±µ­ø¨ì­Ó··¡A¯u«Y¾á¤ßÊ\ú¥¥¿¦¡ºt¥X®É·|¥¢¤â¡AËÝ´N¯u«Y¥¢Â§µó§{³â¡I

  ¤£¹L±ä±Ó²ú¦n²H©wËݦP½Ñ¨Æ©j¸Ü¡G¡u§Úú¥ÁöµM¥u«Y²Ä¤@¦¸ª±¡A¤£¹L¤Wú}´X°ó¡Aºt¥X®ÉÀ³¸Ó­ø·|¦³°ÝÃDú¸¡I¡v